Oui, c’est ce que l’on appelle la « Gateway » ou « Passerelle » : chaque passerelle peut être assignée à un utilisateur (association E-mail et code d’utilisation). Ainsi, chaque passerelle peut avoir son propre numéro mobile (le numéro mobile doit être lié à un abonnement mobile auprès d’un opérateur Suisse).